bourse d’études en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 教育补助
奖学金
- bourse: 音标:[burs] n.f. 钱包,皮夹,钱袋;钱财,钱;奖学金,助学金;~ d'études...
- bourse d'étude: 獎学金...
- bourse aux déchets: 废物交换所...
- programme d’études: 大纲...
- congé d’études: 学习假...
- bureau d'études novator: 革新家设计局...
- conseil d’études scientifiques: 科学审查委员会...
- groupe d’études techniques: 工程设计股中央设计股...
- institut d'études politiques: 政治学院 (法国学制)...
- institut d’études politiques: 政策研究学会...
- stage d’études pratiques: 工作会议讲习班...
- Études d'économie: 管理学教育...
- centre d’études démographiques: 人口训练方案...
- société d'études basques: 巴斯克研究学会...
- société d'études marketing: 市场研究公司...
Phrases
- Bourse d’études, formation et services consultatifs des Nations Unies en matière de désarmement
联合国裁军研究金、培训和咨询服务 - 1971 Titulaire d’une bourse d’études (U. K. Commonwealth Scholarship) pour la préparation d’une maîtrise de droit international.
1971年 获联合王国英联邦奖学金修读国际法法学硕士学位。 - Au lycée, Casares obtient une bourse d’études du Rotary Club en tant qu’étudiant en échange à Washington, Pennsylvanie.
在高中时,卡萨雷斯在 宾夕法尼亚州的华盛顿 作交换生时获得扶轮奖学金。 - Dans le passé, le Royaume-Uni avait versé une contribution spéciale pour financer une bourse d’études supplémentaire dans une université britannique participante.
以往联合王国一向作出特别捐助,向联合王国的参与大学多提供一名研究金。 - Une bourse d’études a pu être accordée sur le fonds d’affectation spéciale à un candidat du Nigéria qui fera des études de recherche à la faculté de droit de l’Université Dalhousie d’Halifax, au Canada.
有可能由信托基金奖助一名研究金候选人来自尼日利亚,他将在加拿大哈利法克斯达尔胡西大学法学院做研究。 - Octroi en 2000 et 2001 d’au moins une bourse d’études au titre de la Dotation Hamilton Shirley Amerasinghe sur le droit de la mer, sous réserve que de nouvelles contributions volontaires soient expressément affectées à la Dotation;
2000和2001年在汉密尔顿·谢利·阿梅拉辛格海洋法纪念研究金之下,每年至少提供一个奖学金名额,但须视有无专门向该研究金基金提供的新的自愿捐款而定;